Share

RSS

Choisir le meilleur éditeur PDF pour Windows, Mac et le Web

Le format de fichier PDF est un format universellement portable, compatible et fiable qui est couramment utilisé aujourd'hui dans une variété d'endroits tels que les écoles et les collèges, les cabinets d'avocats, les hôpitaux et les cliniques, les institutions financières, etc. et qui est particulièrement utilisé en abondance sur Internet pour rendre le contenu téléchargeable accessible aux utilisateurs. Les fichiers PDF garantissent que le contenu apparaît toujours au spectateur exactement comme il a été conçu - sans problème de formatage, de substitution de police ou de nécessité d'un logiciel compatible. Les fichiers PDF peuvent être consultés n'importe où et il n'est plus nécessaire de disposer d'une application de lecture de PDF dédiée. Mais vous avez besoin d'un bon éditeur de PDF.

Lorsque vous recherchez un éditeur PDF, vos options sont très limitées. Bien qu'il existe de nombreuses options disponibles prétendant être le meilleur éditeur PDF pour n'importe quelle plateforme, une plongée en profondeur dans les fonctionnalités révèle une toute autre histoire. Pour vous aider à trouver l'éditeur PDF de votre choix, nous avons rassemblé quelques-uns des éditeurs PDF les plus populaires disponibles sur le marché aujourd'hui et les avons mis à l'épreuve.

Si vous êtes pressé, vous pouvez passer directement à notre verdict en bas de cette page ou poursuivre votre lecture pour bien comprendre les fonctionnalités de ces éditeurs PDF populaires et en savoir plus.

1. Nitro PDF

Plateformes : Windows, avec quelques fonctionnalités cloud.

Pros : Riche en fonctionnalités, polyvalent et capacités cloud avancées.
Cons : Cher, les mises à jour du produit coûtent plus cher, l'accès à l'équipe d'assistance coûte encore plus cher.

Tarification : $159/utilisateur pour le produit de base + $30 (optionnel, garantit les mises à jour du produit pendant 1 an) ou $50 (optionnel, garantit les mises à jour du produit pendant 1 an & ; donne accès à l'équipe de support)

Nitro est une suite populaire d'outils d'édition PDF pour Windows. Nitro offre une gamme étendue de fonctionnalités pour les individus et les équipes pour travailler avec des fichiers PDF sous la collection Nitro Productivity Suite. Nitro est l'un des meilleurs programmes d'édition de PDF pour Windows. Il dispose d'une interface utilisateur conçue pour être élégante et soignée. Bien qu'encombrés, les éléments de l'interface présentent une identité propre et n'ajoutent pas de bruit visuel. Si vous recherchez un éditeur de PDF pour Windows, considérez-le comme l'un des premiers.

Capture d'écran NitroPDF

Auparavant, Nitro proposait Nitro Pro - un éditeur PDF autonome pour les PC Windows avec des capacités d'édition avancées. Toutefois, ces services sont désormais regroupés dans un abonnement unique dans le cadre de la Nitro Productivity Suite. La suite combine toutes les fonctionnalités du programme de bureau et ajoute également des fonctionnalités du cloud, telles que la signature de PDF, la collaboration, l'intégration avec des services de stockage cloud en ligne, etc.

Grâce à cette fusion de produits, NitroPDF pour Windows coûte désormais cher. Le prix de la Nitro Productivity Suite est de 159 dollars par utilisateur, mais il y a un hic. Deux, en fait.

Tout d'abord, vous ne bénéficiez pas de l'aide de l'équipe d'assistance de Nitro et vous devez vous contenter du forum communautaire, de la base de connaissances et du guide de l'utilisateur.

Deuxièmement, vous ne recevez pas non plus de mises à jour du produit avec de nouvelles fonctionnalités. Vous êtes obligé d'utiliser les fonctionnalités disponibles au moment de l'achat. Pour avoir accès aux mises à jour des produits pendant un an, vous devez payer 30 $ supplémentaires et pour avoir accès aux mises à jour des produits et à l'équipe d'assistance, vous devez payer 50 $ supplémentaires. Toute cette configuration tarifaire finit par être trop confuse pour l'utilisateur.

2. Expert PDF 

Platforme : Mac uniquement

Avantages : beau design, nombreuses fonctionnalités, expérience agréable, également disponible pour iPhone et iPad.
Inconvénients : Pas de version Windows disponible.

Tarification : 80 $ (achat unique, 3 ordinateurs par licence)

PDF Expert est l'éditeur de PDF moderne, polyvalent et riche en fonctionnalités pour Mac. Créé par Readdle, il est doté d'une belle interface utilisateur, élégante et épurée. L'application est donc très intuitive et facile à utiliser. Unlike other PDF editors, you won’t have to waste time searching for features and hidden controls.

PDF Expert offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour travailler avec des PDF sur Mac. PDF Expert est conçu pour être rapide et robuste, afin que vous puissiez travailler avec n'importe quel type de fichier PDF. Il gère les fichiers PDF volumineux comme un pro et vous aide à travailler plus rapidement. Vous pouvez créer et modifier des PDF sur Mac, annoter du texte, surligner du texte et ajouter des notes, compresser des PDF sur Mac, fusionner, extraire ou diviser des PDF, et bien plus encore. L'appli dispose d'une liste étendue de fonctionnalités pour couvrir tous vos cas d'utilisation.

Meilleur éditeur PDF pour Mac

Si vous avez besoin d'un éditeur PDF pour travailler sur des PDF en déplacement, PDF Expert est également disponible sur l'App Store en tant qu'application universelle pour iPhone et iPad, offrant la même expérience agréable que l'application Mac.

PDF Expert a été récompensé en tant qu'application de l'année, choisi par la rédaction, et a même été featured plusieurs fois sur le Mac App Store.

Téléchargez PDF Expert gratuitement

3. Foxit PhantomPDF

Platforme : Windows et Mac

Pros: Extensive list of features. Disponible pour Windows et Mac. Inconvénients : L'interface utilisateur encombrée et la qualité médiocre de l'interface utilisateur rendent l'utilisation de l'application difficile. Une tarification confuse.

Tarification : à partir de 96 $ par an pour un abonnement ou 139 $ pour un achat unique.

Foxit Reader est une application d'édition PDF populaire, disponible pour les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Le produit est principalement axé sur la plate-forme Windows, avec plusieurs "éditions" et modules complémentaires du produit vendus à des prix différents. Foxit PhantomPDF possède la plupart des fonctionnalités que vous attendez d'un éditeur de PDF : vous pouvez créer et modifier des PDF, apporter des modifications aux pages, annoter, collaborer, convertir des PDF, numériser et modifier des PDF à l'aide de l'OCR, signer des PDF, et bien d'autres choses encore.

Capture d'écran de PhantomPDF pour Windows

Malheureusement, en raison de l'abondance des fonctionnalités, Foxit PhantomPDF souffre d'une interface utilisateur encombrée. Lorsque vous lancez l'application, vous constatez rapidement qu'il y a trop de choses qui se passent partout. Il est difficile de trouver des options et des fonctionnalités dans l'appli. Le design de l'application semble dépassé et encombrant. Au cours du processus d'installation du programme, il ajoute sournoisement de nombreux raccourcis, des plugins de navigateur et des associations de fichiers, alors assurez-vous de vérifier soigneusement ce que vous voulez activer.

La version Mac de Foxit PhantomPDF, en revanche, est une toute autre histoire. Nous en avons parlé en détail dans un autre article, que vous pouvez trouver ici.

Capture d'écran de PhantomPDF pour Mac

Foxit PhantomPDF est disponible de deux manières différentes : par un achat unique de 139 $ pour l'édition Standard pour Windows, et de 179 $ pour l'édition Business pour Windows, ou par un abonnement de 96 $/an (Standard) ou de 108 $/an (Business). La version Mac est vendue séparément au prix de 139 dollars pour un achat unique ou de 96 dollars par an pour l'abonnement.

4. Adobe Acrobat

Plateformes : Windows et Mac, avec quelques fonctionnalités cloud.

Pros : Fonctionnalités étendues, multiplateforme, mise à jour continue avec de nouvelles fonctionnalités.
Inconvénients : coûteux, nécessite un abonnement continu, l'interface utilisateur n'est pas conviviale.

Prix : 25 $/mois, ou 180 $ par an.

Acrobat Pro DC d'Adobe est considéré comme la norme de référence en matière de logiciels PDF pour toutes les plateformes. Il provient d'Adobe, la société à l'origine du format de fichier PDF. Adobe Acrobat Pro DC se compose d'Adobe Acrobat DC, d'Acrobat Reader DC et d'Adobe Document Cloud - qui, ensemble, offrent la gamme complète de fonctionnalités et d'outils dont vous avez besoin pour travailler avec des fichiers PDF. Vous pouvez créer des PDF, les modifier, les convertir, les partager, les signer et bien plus encore avec Adobe Acrobat Pro DC.

Capture d'écran d'Adobe Acrobat

Malheureusement, comme tous les autres logiciels de la maison Adobe, Adobe Acrobat n'est pas bon marché. Tout d'abord, il n'existe pas de version gratuite. Si vous recherchez un éditeur PDF gratuit pour Windows ou Mac, vous devrez donc continuer à faire défiler les pages. Adobe Acrobat Pro DC n'est disponible que par le biais d'un modèle d'abonnement en ligne, qui coûte environ 180 dollars par an. Vous avez la possibilité d'acquérir Adobe Acrobat DC (sans la version Pro) à un prix plus avantageux, mais vous perdez également certaines fonctionnalités avancées d'édition de PDF.

5. Smallpdf

Il arrive que vous deviez apporter de petites modifications à un PDF et que vous vous trouviez sur un ordinateur public/partagé sans avoir accès à votre éditeur PDF favori. Dans de tels cas, un éditeur PDF en ligne s'avère très pratique. Vous devriez lire notre comparaison entre les éditeurs PDF en ligne et un éditeur PDF de bureau natif ici.

Smallpdf est un excellent éditeur de PDF basé sur le web qui répond à la plupart de vos besoins en matière d'édition de PDF. Toutes les fonctionnalités de Smallpdf sont disponibles via votre navigateur web, de sorte que vous pouvez rapidement télécharger un fichier PDF et commencer à travailler sur le site web.

Avantages : L'approche par navigateur fonctionne partout. Facile à utiliser.
Inconvénients : Les utilisateurs fréquents doivent s'abonner. Le traitement des fichiers prend un certain temps.

Tarification : 12 $/mois ou 108 $ par an.

Avec Smallpdf, vous pouvez compresser les fichiers PDF, convertir les fichiers PDF vers et depuis les formats Word, Excel, Powerpoint, éditer les PDF, fusionner et diviser les PDF, faire pivoter les PDF, protéger les PDF et déverrouiller les fichiers PDF protégés par un mot de passe.

Capture d'écran SmallPDF

Bien que l'approche basée sur le navigateur permette d'accomplir rapidement et facilement votre tâche, elle ne convient pas à tout le monde. Les personnes soucieuses de leur vie privée sont souvent paranoïaques à l'égard de leurs données et seront sceptiques à l'idée de télécharger des documents sensibles sur un site web. Les outils en ligne sont également assez limités - par exemple, lorsque vous modifiez un fichier PDF en ligne, il n'y a aucun moyen de modifier le texte déjà présent dans le fichier PDF. Vous ne pouvez qu'ajouter du texte, des formes et des annotations sur le fichier PDF en utilisant Smallpdf. Ils proposent une application pour ordinateur de bureau que vous pouvez installer, mais elle n'est disponible que pour les abonnés payants. En tant qu'utilisateur gratuit, vous pouvez télécharger et installer la version d'essai gratuite de PDF Expert pour Mac pour éditer rapidement le texte d'un fichier PDF.

Comparaison des fonctionnalités et des prix de l'éditeur de PDF

Tableau comparatif des éditeurs de PDF

Notre verdict pour le meilleur éditeur PDF

Le meilleur éditeur PDF pour Windows est Nitro Productivity Suite. Avec une liste exhaustive de fonctionnalités et une interface utilisateur familière, l'édition de PDF avec Nitro donne l'impression d'éditer des documents dans la suite Microsoft Office. 

Sans aucun doute, PDF Expert est le meilleur éditeur de PDF pour Mac. Doté d'une superbe interface utilisateur, de fonctionnalités puissantes et d'une base solide, PDF Expert pour Mac offre une expérience agréable pour travailler avec des fichiers PDF. Associé à la version optionnelle de PDF Expert pour iOS, PDF Expert est une application incroyable qui répond à tous vos besoins en matière de PDF.

Téléchargez PDF Expert gratuitement pour commencer à utiliser le meilleur éditeur PDF pour Mac.

Le meilleur éditeur PDF en ligne est Smallpdf.com - Il fonctionne directement dans le navigateur et constitue une excellente solution pour les tâches rapides. La plupart des options sont proposées gratuitement pour les visiteurs occasionnels, bien que vous ayez besoin d'une application de bureau native comme PDF Expert pour Mac si vous devez éditer du texte PDF.

Preshit Deorukhkar Preshit Deorukhkar

PDF Expert

L'éditeur de PDF de référence

Modifiez, annotez, signez et organisez facilement les PDF. Réalisez n'importe quelle tâche en un clin d'œil !


Restez en contact
Recevez les meilleurs conseils et offres de productivité directement dans votre boîte de réception.

En cliquant sur "S'abonner", j'accepte la Politique de confidentialité.