Gute Nachrichten für alle, die Notizen auf ihrem iPad schreiben: Mit dem kommenden Update auf iOS 27 und iPadOS 27 führt PDF Expert die Handschrifterkennung ein. Jetzt werden die Notizen, die Sie mit dem Apple Pencil oder Ihrem Finger von Hand schreiben, genauso durchsuchbar wie getippter Text – ohne dass sich das Aussehen Ihrer Handschrift ändert. Darüber hinaus übernimmt PDF Expert Apples neues Liquid Glass-Design in weiteren Bereichen der App und fügt einfache Rückgängig-/Wiederherstellen-Schaltflächen hinzu, sodass sich ein versehentliches Antippen mühelos korrigieren lässt. Zusammen sorgen diese Updates dafür, dass sich das Schreiben, Prüfen und Navigieren Ihrer PDFs natürlicher anfühlt als je zuvor.
PDF Expert verfügt jetzt über Handschrifterkennung
Dieses Update wurde für Menschen entwickelt, die sich auf handschriftliche Notizen auf iPads und iPhones verlassen. Apple-Pencil-Besitzer greifen oft zum Stift — und jetzt wird alles, was von Hand geschrieben wird, durchsuchbar.
Stellen Sie sich einen Studenten vor, der über ein ganzes Semester hinweg Vorlesungsnotizen von Hand in PDFs macht und dann in der Nacht vor einer Prüfung nach einem bestimmten Begriff sucht, anstatt jede Seite durchzublättern. Oder eine Fachkraft, die einen Ordner mit handschriftlichen Projektdokumenten geerbt hat: Besprechungsnotizen, Feldberichte, alte Fallakten – und die nun die Handschrift anderer genauso einfach durchsuchen kann wie die eigene. Da die Erkennung in der gesamten App-Bibliothek funktioniert und 29 Sprachen unterstützt, können Sie handschriftliche Notizen über mehrere Dokumente hinweg gleichzeitig durchsuchen – ganz gleich, wer sie ursprünglich geschrieben hat oder wo.
So verwenden Sie die Handschrifterkennung in PDF Expert
Der Einstieg erfordert keine zusätzliche Einrichtung. Aktualisieren Sie auf die neueste Version von PDF Expert, sobald iOS 27 installiert ist, und dann:
- Wählen Sie das Werkzeug Stift oder Marker in der Anmerkungs-Symbolleiste und schreiben Sie wie gewohnt auf Ihr PDF – mit dem Apple Pencil oder Ihrem Finger.
- Suchen Sie später danach. Nutzen Sie die Suche von PDF Expert, um handschriftliche Notizen überall im Dokument oder in Ihrer gesamten Bibliothek zu finden — sogar Notizen, die vor diesem Update oder in einer anderen App geschrieben wurden.
- Bevorzugen Sie getippten Text? Aktivieren Sie den Schalter für die automatische Umwandlung beim Werkzeug Stift oder Marker, und Ihre Handschrift wird während des Schreibens in digitalen Text umgewandelt. Dasselbe gilt für die Werkzeuge Text und Notiz, bei denen das Schreiben mit dem Apple Pencil automatisch in getippten Text umgewandelt wird.
Die Handschrifterkennung ist eine Premium-Funktion. Kostenlose Nutzer können ihre Handschrift weiterhin mit dem Text-Werkzeug in digitalen Text umwandeln, um saubere, getippte Notizen zu erhalten.
Eine immersivere App mit Liquid Glass für iOS 27 und iPadOS 27
Dieses Update erweitert außerdem die Unterstützung von PDF Expert für Liquid Glass – Apples Designsprache, die Licht wie echtes Glas bricht und lenkt – auf weitere Bereiche der App: die Seitenleiste, den Dokumentbetrachter und seine Symbolleiste sowie den Präsentationsmodus. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die sich reaktionsfreudiger anfühlt und optisch besser zum Rest Ihres Apple-Erlebnisses passt – und dabei dem Dokument, an dem Sie tatsächlich arbeiten, nicht im Weg steht.
Probieren Sie es selbst aus
Ob Sie ein Student sind, der mit dem Stift in der Hand schneller denkt, oder eine Fachkraft, die auf jahrelangen handschriftlichen Notizen sitzt – dieses Update bedeutet, dass Sie sich nicht länger zwischen natürlichem Schreiben und dem Wiederfinden Ihrer Notizen entscheiden müssen. Aktualisieren Sie auf iOS 27 und die neueste Version von PDF Expert auf Ihrem iPhone oder iPad, um die Handschrifterkennung und das erneuerte Liquid-Glass-Design auszuprobieren.
Yevheniia Dychko 
