Excelentes noticias para cualquiera que escriba notas en su iPad: con la próxima actualización de iOS 27 y iPadOS 27, PDF Expert presenta el Reconocimiento de escritura manual. Ahora, las notas que escribes a mano con el Apple Pencil o con tu dedo se pueden buscar igual que el texto escrito, sin cambiar el aspecto de tu escritura. Junto a esto, PDF Expert adopta el nuevo diseño Liquid Glass de Apple en más partes de la app, y añade sencillos botones de deshacer/rehacer para que corregir un toque erróneo sea muy fácil. En conjunto, estas actualizaciones hacen que escribir, revisar y navegar por tus PDF se sienta más natural que nunca.
PDF Expert ahora cuenta con reconocimiento de texto manuscrito
Esta actualización se creó para las personas que dependen de las notas escritas a mano en iPad y iPhone. Quienes tienen un Apple Pencil recurren al lápiz a menudo — y ahora, todo lo escrito a mano se puede buscar.
Piensa en un estudiante que toma notas de clase a mano a lo largo de un semestre en varios PDF y que luego busca un término específico la noche antes de un examen, en lugar de hojear página por página. O en un profesional que heredó una carpeta de documentos escritos a mano: notas de reuniones, informes de campo, expedientes antiguos, y que ahora puede buscar en la escritura de otra persona con la misma facilidad que en la suya. Como el reconocimiento funciona en toda la biblioteca de la app y admite 29 idiomas, puedes buscar en notas manuscritas de varios documentos a la vez, sin importar quién ni dónde las escribió originalmente.
Cómo usar el Reconocimiento de escritura manual en PDF Expert
Empezar no requiere ninguna configuración adicional. Actualiza a la última versión de PDF Expert una vez que tengas iOS 27 instalado y luego:
- Toma la herramienta Pluma o Marcador de la barra de anotaciones y escribe en tu PDF como lo harías normalmente, con el Apple Pencil o con tu dedo.
- Búscalo más tarde. Usa la búsqueda de PDF Expert para encontrar notas escritas a mano en cualquier parte del documento, o en toda tu biblioteca — incluso notas que se escribieron antes de esta actualización o en otra app.
- ¿Prefieres texto escrito? Activa la opción de conversión automática de la herramienta Pluma o Marcador, y tu escritura se convertirá en texto digital a medida que escribes. Lo mismo aplica a las herramientas Texto y Nota, donde lo que escribes con el Apple Pencil se convierte automáticamente en texto escrito.
El reconocimiento de texto manuscrito es una función Premium. Los usuarios gratuitos aún pueden convertir la escritura manual en texto digital usando la herramienta Texto para obtener notas escritas y limpias.
Una app más inmersiva con Liquid Glass para iOS 27 y iPadOS 27
Esta actualización también amplía la compatibilidad de PDF Expert con Liquid Glass, el lenguaje de diseño de Apple que curva y refracta la luz como el cristal real, a más partes de la app: la barra lateral, el visor de documentos y su barra de herramientas, y el modo Presentación. El resultado es una interfaz que se siente más receptiva al tacto y más coherente visualmente con el resto de tu experiencia Apple, sin interponerse en el documento en el que realmente estás trabajando.
Pruébalo tú mismo
Ya seas un estudiante que piensa más rápido con un lápiz en la mano o un profesional que lleva años acumulando notas escritas a mano, esta actualización significa que ya no tienes que elegir entre escribir de forma natural y encontrar lo que escribiste. Actualiza a iOS 27 y a la última versión de PDF Expert en tu iPhone o iPad para probar el reconocimiento de texto manuscrito y el renovado diseño Liquid Glass.
Yevheniia Dychko 
