El formulario DS-82 es el formulario oficial para la solicitud de renovación de pasaporte de E.E.U.U. y es ofrecido por el Departamento de Estado de E.E.U.U. Como su nombre indica, el formulario DS-82 es utilizado por ciudadanos estadounidenses elegibles para presentar una solicitud de renovación de pasaportes existentes. Si no tienes pasaporte y deseas presentar una nueva solicitud de pasaporte, necesitas el formulario DS-11. Las instrucciones para llenar el Formulario DS-11 para la solicitud de nuevo pasaporte están disponibles aquí.
El formulario DS-82 está disponible como un archivo PDF gratuito de 6 páginas. Hay cuatro páginas de instrucciones para rellenar el formulario DS 82, mientras que las dos páginas restantes son para que la información se rellene en el formulario. La primera página de instrucciones en el Formulario DS-82 contiene una lista de preguntas para averiguar si eres elegible para presentar una solicitud de renovación de pasaporte.
Cómo averiguar la elegibilidad para el formulario de solicitud DS-82 de renovación de pasaporte de E.E.U.U.
Para averiguar tu elegibilidad antes de enviar el Formulario DS-82, por favor completa la siguiente lista de verificación contestando Sí o No para cada uno de los puntos:
- Puedes presentar tu libreta o tarjeta de estadounidense más reciente junto con tu formulario de solicitud.
- Tenías por lo menos 16 años de edad cuando se te emitió tu libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente.
- Tu libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente se emitió hace menos de 15 años.
- La libreta o tarjeta de pasaporte de E.E.U.U. que estás renovando se encuentra en buenas condiciones y no ha sido cortada, dañada, perdida, robada o encontrada posteriormente.
- Tu pasaporte de E.E.U.U. no ha sido limitado del período normal de validez de diez años debido a daños/mutilación del pasaporte, robos/pérdidas múltiples de pasaporte, o incumplimiento de 22 C.F.R. 51.41. (Por favor, consulta las últimas páginas de tu libreta de pasaporte de E.E.U.U. para más información)
- Usas el mismo nombre que figura en tu libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente O has cambiado tu nombre por orden de matrimonio u orden de la corte y puedes presentar la documentación certificada apropiada para reflejar tu cambio de nombre.
Si has respondido SI a todas las preguntas anteriores, entonces eres elegible para presentar el formulario DS-82 para la renovación del pasaporte. Si la respuesta a alguno de los puntos anteriores es negativa, no podrás presentar el Formulario DS-82 y deberás presentar una nueva solicitud utilizando el formulario DS-11.
¿Cómo puedo descargar el Formulario DS-82 para la renovación de pasaporte?
Si eres ciudadano de los Estados Unidos y deseas saber cómo descargar los formularios necesarios para presentar una solicitud de renovación de pasaporte, has llegado al lugar correcto. Para solicitar un nuevo pasaporte, tiene que rellenar y enviar un formulario llamado DS-82. Este formulario está disponible de forma gratuita en el sitio web Travel.State.Gov del Departamento de Estado de los E.E.U.U. y puede descargarse de este enlace de aquí.
Para descargar el formulario de solicitud de pasaporte DS-82 en formato PDF, simplemente haz clic con el botón derecho del ratón en el enlace de arriba y elije la opción "Guardar destino como" o "Descargar archivo vinculado como". También puedes hacer clic con el botón izquierdo del ratón en el enlace y abrir el archivo en tu editor PDF favorito instalado en tu ordenador.
¿Cómo puedo rellenar el Formulario DS-82 para la solicitud de renovación de pasaporte?
Como mencionamos anteriormente, el formulario DS-82 viene en forma de un archivo PDF de seis páginas, de las cuales las primeras cuatro páginas son para instrucciones para llenar el formulario, mientras que las dos páginas restantes son el formulario mismo. Es importante repasar en detalle todas las instrucciones mencionadas en el formulario antes de rellenarlo.
Luego, siguiendo estos seis sencillos pasos para llenar el nuevo formulario de solicitud de pasaporte DS-82:
- Descarga el formulario DS-82 utilizando este enlace y guárdalo.
- Abre el formulario descargado en formato PDF e imprímelo con cualquier impresora moderna.
- Rellena tus datos en los campos del 1 al 10 y, si procede, el 11 de la página 1 del formulario.
- Procede a la siguiente página y rellena los campos 12 a 20 con los respectivos detalles.
- Asegúrate de firmar el formulario PDF y añadir la fecha en la Página 1.
- Cuando hayas terminado, envía el formulario por correo a la dirección que aparece en la página 2 de las instrucciones.
Nota: A diferencia del Formulario DS-11 para la solicitud de nuevo pasaporte, este formulario DS-82 para la renovación de pasaportes necesita ser firmado antes de enviarlo por correo a un Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes.
¿Cuáles son los requisitos para renovar un pasaporte estadounidense utilizando el Formulario DS-82?
Antes de presentar tu solicitud para la renovación de pasaporte de E.E.U.U., debes tener listos los siguientes documentos. Estos documentos deben ser enviados por correo junto con tu formulario de solicitud, por lo que es importante que lo hagas correctamente.
- Tu libreta y/o tarjeta más reciente de Pasaporte de los Estados Unidos.
- Una fotografía en color reciente
- Tasas necesarias para la renovación en forma de cheque pagadero a "U.S. Department of State". Las tasas en EFECTIVO no están permitidas.
- Una copia certificada de tu certificado de matrimonio u orden judicial, en caso de que tu nombre haya cambiado. No se permiten fotocopias.
Asegúrate de leer las instrucciones detalladas impresas en el formulario DS-82. Para calcular las tarifas exactas requeridas para presentar una solicitud de renovación de pasaporte de E.E.U.U., visita este enlace y utiliza la calculadora de tarifas del formulario DS-82 para saber qué cantidad necesitas girar en un cheque.
¿Cómo presentar el formulario DS-82 para la solicitud de renovación de pasaporte?
Para presentar tu solicitud de nuevo pasaporte, debes leer las instrucciones mencionadas en la página 2 del formulario DS-82 PDF. El formulario debe ser enviado por correo a un Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes aplicable a tu lugar de residencia.
Si vives en el estado de California, Florida, Illinois, Michigan, Nueva York o Texas, debe enviar tu formulario DS-82 a la siguiente dirección:
National Passport Processing Center
P.O. Box 640155
Irving, TX 75064-0155
Si vives en cualquier otro estado, o en Canadá, tienes que enviar tu formulario por correo a la siguiente dirección:
National Passport Processing Center
P.O. Box 90155
Philadelphia, PA 19190-0155
Si optas por un servicio acelerado para la renovación de tu pasaporte, tienes que enviar tu solicitud por correo a la siguiente dirección:
National Passport Processing Center
P.P. Box 90955
Philadelphia, PA 19190-0955
Nota: Aunque la dirección postal para el servicio acelerado es similar a la dirección aplicable para los ciudadanos que viven en el resto de los estados de los E.E.U.U. o Canadá, no es la misma dirección, ya que el número de apartado y los códigos postales son diferentes.
Ejemplo de vista previa de cómo llenar el formulario DS-82
¿Cómo ayuda PDF Expert con el llenado de formularios PDF?
PDF Expert es el mejor editor PDF para Mac con muchas características fantásticas. PDF Expert hace que sea muy fácil rellenar tus PDFs como formularios de impuestos u otras plantillas PDF y guardarlos para acceder a ellos más tarde. Contiene herramientas que te permiten introducir información rápidamente o hacer correcciones en los PDF cuando sea necesario. Asegúrate de descargar PDF Expert para tu tranquilidad antes de rellenar cualquier nuevo formulario de solicitud.
Una vez más, asegúrate de proporcionar información precisa en tu formulario DS-82. Si no estás seguro de algunos elementos, consulta siempre a tu asesor de viajes.
