Abbonati a Premium su macOS 15+ o iOS 18+. I nuovi utenti possono avere una prova gratuita di 7 giorni.
Traduci PDF su iPhone, iPad e Mac
Traduci istantaneamente i PDF sul tuo dispositivo. Senza bisogno di internet, per traduzioni in pochi secondi, chiare e semplici da leggere, rendendo qualsiasi documento di facile comprensione.
Lavora al 100% offline
Niente internet? Nessun problema.
Traduci i PDF in qualsiasi momento, anche senza Wi-Fi o dati mobili. Tutto avviene sul dispositivo utilizzando il framework di traduzione di Apple, in modo che i documenti non lascino mai il Mac, l'iPhone o l'iPad.
Cosa rende PDF Expert il modo migliore per tradurre i PDF?
Traduci documenti completi in pochi secondi
PDF Expert rileva automaticamente la lingua del documento e suggerisce immediatamente la lingua di destinazione.
Sempre al passo
La finestra di traduzione segue il documento per facilitarne il confronto e la modifica.
Esporta o continua a modificare
Salva come nuovo PDF o continua con il lavoro: aggiungi immagini, regola la formattazione, modifica il testo, annota o utilizza PDF Copilot per ottenere rapidamente informazioni.
Inizia ad usare
PDF Expert oggi
Email privata e sicura
Poiché la traduzione viene eseguita interamente sul dispositivo, non viene mai caricato nulla su server esterni. I tuoi file sensibili rimangono sempre al sicuro all'interno di PDF Expert. Il framework di traduzione di Apple gestisce tutto a livello locale, in modo che la tua privacy sia sempre protetta.
Come tradurre i PDF con
PDF Expert
1
Apri il documento → Clicca sulla barra degli strumenti.
2
Rileviamo automaticamente la lingua e suggeriamo una traduzione. Cambialo quando ti serve.
3
La traduzione appare nel pannello di destra.
4
Puoi scorrere, copiare il testo o esportare come nuovo PDF.
1
Apri il tuo documento → Clicca nell'angolo in alto a destra → Traduci PDF.
2
La lingua viene rilevata automaticamente. Regola la traduzione suggerita come richiesto.
3
Visualizza il testo tradotto nel pannello di destra.
4
Usa il pannello per scorrere, copiare o esportare come nuovo PDF.
Abbatti le barriere linguistiche
Disponibile in inglese (USA), inglese (Regno Unito), spagnolo, tedesco, francese, olandese, portoghese, italiano, arabo*, hindi, indonesiano, tailandese, vietnamita, turco, cinese mandarino*, giapponese*, coreano*, polacco, ucraino e russo. Le lingue supportate potrebbero cambiare con le versioni future.
Inizia ad usare
PDF Expert oggi
Domande frequenti
Chi può accedere a questa funzione?
Come faccio a garantire la migliore traduzione?
Poiché le traduzioni vengono elaborate localmente sul tuo dispositivo, i dati della lingua dovrebbero essere archiviati localmente. In caso contrario, apparirà un semplice prompt di sistema. Basta seguire quelle istruzioni per scaricare la lingua e non dovrai fare altro!
Posso tradurre file PDF di grandi dimensioni?
Puoi tradurre file PDF di grandi dimensioni, non c'è un limite fisso. Le limitazioni hardware potrebbero causare problemi con documenti più grandi su dispositivi più vecchi.
Posso tradurre PDF scansionati o immagini all'interno di PDF?
Puoi tradurre le immagini all'interno dei PDF utilizzando la versione Mac di PDF Expert, ma solo dopo aver eseguito OCR per riconoscere il testo. Questo non è possibile su iPhone o iPad.
Il layout e la formattazione originali del mio PDF saranno conservati dopo la traduzione?
No, il layout e la formattazione originali non saranno conservati.
Posso tradurre un PDF in più lingue contemporaneamente?
Puoi tradurre un documento in più lingue, ma solo una alla volta, non in un processo parallelo.
Perché non riesco a trovare l'icona Traduci su iPhone/iPad?
Su dispositivo mobile la traduzione è disponibile sotto ... → Traduci PDF, non nella barra degli strumenti principale.
*PDF Expert supporta tutte le lingue attualmente disponibili tramite il framework di traduzione di Apple. Si applicano alcuni vincoli specifici della lingua. Ad esempio: la traduzione dall'arabo è supportata, mentre la traduzione in arabo non lo è. Per il cinese mandarino, il giapponese e il coreano, è supportato solo l'orientamento orizzontale del testo.
Apple aggiorna la disponibilità della lingua nel tempo, quindi le lingue supportate possono cambiare con le versioni future del sistema operativo.
Ottieni di più con PDF Expert
Inizia ad usare
PDF Expert oggi
Abbiamo reso semplice modificare, annotare, firmare e gestire i PDF.